Prevod od "poslednju želju" do Češki


Kako koristiti "poslednju želju" u rečenicama:

Ti si lièno odbio da ispuniš njenu poslednju želju da bude sahranjena ovde, u Chalfontu.
Ty sám si odmítl i její poslední přání... být pohřbena tady na Chalfontu.
Jel imaš poslednju želju Crna Gujo pre nego ti oseèem glavu i stavim je na Božiænu jelku?
Nějaké poslední přání před tím, než ti useknu hlavu a vystavím ji na nejvyšším stromě?
Treba da mu ispunimo poslednju želju.
Nebylo by slušné, nesplnit mu jeho poslední přání.
TAKO BI ZAÈAS PRONAŠLI BASTIJANA I NATERALI GA DA POŽELI SVOJU POSLEDNJU ŽELJU.
Chtějí přimět Bastiana, aby vyslovil poslední přání. "
Da, Zajida. Poželeæu svoju poslednju želju.
Ano, Xayido, vyslovím své poslední přání.
Pa, Barte, imaš li poslednju želju?
Tak tedy, Bárte, máš nějaké poslední přání?
Ali nakon njegove smrti, obeæanje je propalo, jer njegov sin je odbio da izvrši oèevu poslednju želju.
Ale když zemřel, život, který mi slíbil, se rozplynul. Jeho syn odmítl naplnit závěť svého ctěného otce.
Onda mi ne možeš zamerati, ovu poslednju želju.
Pak mi nemůžeš nepřát toto poslední přání.
Da li je izrazila neku poslednju želju koju bih trebao da ispunim?
Vyjádřila nejaká poslední přání, která bych měl splnit?
Teodor Robert Bandi imaš pravo na poslednju želju pre izvršenja sudske presude.
Theodore Roberte Bundy. Teď máte možnost pronést poslední řeč, než nad vámi bude vykonán rozsudek.
Molim te ispuni moju poslednju želju Rohit, molim te.
Prosím splň moje poslední přání, Rohit, prosím.
Došao sam ovde, da bi ispunio oèevu poslednju želju.
Přijel jsem, abych splnil otcovo poslední přání.
Ispruži svoju ruku i ispuni Bebinu poslednju želju samnom.
Polož sem ruce a vyplníš se mnou, poslední přání chůvy.
Vencanje je bilo brzo da bi ispunili njegovu poslednju želju.
Svatba se bude konat rychle, aby bylo vyplněno jeho poslední přání.
Mislim da treba da poštujemo njegovu poslednju želju.
Měli bychom respektovat jeho poslední přání.
"Izrièem svoju poslednju želju u testamentu, kojeg sam napisala, prvog dana septembra"...
Stvrzuji, že toto je má poslední vůle sepsaná 1. září
Znaš li, tradicionalano, èovek na tvom mestu, ponudi èoveku na našem, poslednju želju?
Víš že, podle tradice, člověk v tvé pozici nabídne člověku v mé pozici poslední přání?
Ali molim te, ispuni mi poslednju želju.
Ale předím mi prosím, udělej jednu laskavost.
G. Carter, koji je bio prijatelj tebi i meni, je sastavio vrlo detaljno svoju poslednju želju i testament.
Pan Carter... byl příteIem tvým i mým. sepsal zcela podrobně poslední pořízení.
ako su njegove tvrdnje neutemeljene, pa... nikakva šteta nije ispuniti neèiju poslednju želju.
Samozřejmě. Pokud jsou jeho tvrzení upřímná, nemůžeme nevyplnit jeho poslední přání.
Zar ne bi želeo da ovi momci ispune poslednju želju naših oèeva?
Nechtěl bys, aby ty maníci splnili poslední přání našich tátů?
I poslednje, ali ne i najmanje bitno, nekome poslednju želju da uslišim
A v neposlední řadě bych někomu splnil poslední přání
Ako se ovako ponašaš, ne mogu da ispunim poslednju želju tvoje majke.
Když budeš takhle vyvádět, nebudu moct svůj slib splnit.
Ako je moguæe, imao bih poslednju želju.
Dovolte mi, pokud možno, vyjádřit svou poslední žádost.
Koliko god to primamljivo zvuèalo, imam drugaèiju poslednju želju.
Jakkoli lákavě to může znít, mám jiné poslední přání.
Možete li da odbijete poslednju želju ortaku koji umire?
Odmítnete snad umírajícímu jeho poslední přání?
Mislio sam da je pitam kao poslednju želju.
Myslel jsem, že se zeptám jako poslední přání.
Huane, ne smeš da odbiješ poslednju želju umiruæem.
Juane, nemůžeš přece odmítnout umírajícímu poslední přání.
Èekaj, pre nego što nas ucmekaš, imamo li pravo na poslednju želju?
Počkej! Než nás zabiješ. Splníš nám poslední přání?
Ja, Èarls Svon Treæi, donekle zdravog duha i tela, èinim ovim svoju poslednju želju i testament.
Já, Charles Swan III, zcela dobrovolně sepisuji poslední vůli.
Ali ako želiš da odbiješ poslednju želju obolelog od raka...
Jestli ale chcete umírajícímu rakoviňátku odepřít poslední přání...
Poslednju želju moraš da iskoristiš da spasiš samu sebe.
Musíš použít tvé poslední přání, aby ses zachránila.
Pre nego poèneš, želim poslednju želju.
Než začnete, bych chtěl poslední žádost.
Džon Hamond mi je poverio svoju poslednju želju, a ni jednom nije pomenuo profit.
John Hammond mi svěřil své poslední přání a nezmínil se o profitu.
Dakle, ako imate poslednju želju... ova bomba je za vas.
Už jsem viděl, jak to někomu urvalo ruku.
0.39418387413025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?